TINTIM... SEMPRE TINTIM...

terça-feira, 24 de janeiro de 2012


A repórter Júlia, filha do botânico belga Baudoin Fontenoy, é o principal personagem feminino do romance A BESTA DOS MIL ANOS. Ela nasceu em Visconde de Mauá na Serra da Mantiqueira. Aprendeu a falar francês lendo os álbuns de TINTIM, que o pai a fazia ler. Viciou-se na leitura e por mil trovões se familiarizou com a linguagem simples e direta dos heróis dos quadrinhos. A personalidade e o modo de ser, ético e determinado de TINTIM, sempre envolto em casos de investigação criminosa, terá uma influência positiva na vida familiar e no futuro profissional de Júlia, também de espírito curioso e aventureiro.

Quando comecei a escrever o romance, o cineasta Steven Spielberg havia comprado uma opção sobre os direitos autorais do ilustrador para filmar as Aventuras de TINTIM em computação gráfica e motion capture. Mas as coincidências de criação e de interesse por TINTIM param aí. Adorei ler na minha infância, na versão francesa, as aventuras do destemido repórter de topete e sapatos esportivos e com o seu cachorro inseparável Milu. Li quase todos os álbuns, como qualquer leitor apaixonado de 7 a 70 anos, como mistificava a propaganda nas livrarias. Ora, quem leu na infância os enredos cheios de peripécias do herói jamais esquece suas fabulosas aventuras na Rússia, no Congo, no Egito, no Tibete e em outras paragens. São recordações inesquecíveis dessas leituras ilustradas que permaneceram vivas na minha memória e inspiraram a criação de Júlia, que incorporou com perfeição o espírito investigativo e aventureiro do repórter TINTIM.


Fico contente que Spielberg tenha realizado o filme “O Segredo do Unicórnio", homenageando o seu genial criador Hergé. Concordo plenamente com o que disse na estréia do seu filme, em Bruxelas sobre o herói: "TINTIM tem uma certa pureza. Não tem um mundo secreto, não tem uma agenda oculta. Em cada historinha, ele se entrega totalmente a resolver o mistério. Fiquei encantado com seu mundo, seu humor. Senti que tínhamos muita coisa em comum". E também compartilho da opinião do famoso cineasta: "O que temos em comum é que nós dois gostamos de uma boa história. Tal como o cineasta, gosto d contar uma boa história, e ele, como repórter, gosta de perseguir uma boa história".

Acredito que a maior semelhança entre o filme de grande sucesso e o meu livro é a maneira de contar a história, que começa bem calma, sedutora nos detalhes, e vai adquirindo o seu ritmo alucinante de ação para nos momentos finais nos envolver numa intrigante teia de reviravoltas e de mil surpresas do enredo.

Ora bolas! Eu também como romancista gosto de contar uma boa historia de ação, intriga e mistérios, e que, no caso da Besta, começa aventurosamente no Castelo de Angers, no País do Loire, na França.... Afivelem os cintos para viajar no mundo criativo do filme e universo imaginativo do romance!


TINTIN...TOUJOURS TINTIN...

La journaliste Julia, fille du botaniste belge Baudoin Fontenoy, est le personnage principal féminin du roman LA BÊTE DE MILLE ANS. Elle est née à Visconde de Mauá dans les montagnes de la Serra da Mantiqueira. Elle a appris à parler le français en lisant les albums de Tintin, que son père lui faisait lire. Séduite par la lecture et par les mil tonnerres, elle c’est vite familiarisé avec le langage simple et direct des héros de la bande dessinée. De plus, la personnalité et la manière d'être de Tintin, éthiques et déterminé, toujours plongé dans les cas d'enquête criminelle, auront une influence positive sur la vie familiale et l'avenir professionnel de Julia, elle aussi curieuse et aventureuse.

Quand j'ai commencé à écrire le roman, le réalisateur Steven Spielberg avait acheté une option sur les droits d'auteur de l'illustrateur pour filmer Les Aventures de Tintin dans la nouvelle technique de l'infographie et de la capture du mouvement. Mais les coïncidences de la création et du intérêt pour Tintin ne s'arrêtent là. Depuis très jeune j’appréciais la lecture dans la version française des aventures de l'intrépide reporter de toupet roux et de chaussures de sport et son inséparable chien Milou. J'ai lu presque tous les albums, comme tout lecteur passionné de 7 et 70 ans et comme d’ailleurs la publicité les mystifié dans les librairies. Qui à son enfance a lu et a aimé les histoires de cet héros n'oubliera jamais les formidables aventures en Russie, Congo, Egypte, au Tibet et ailleurs. Ce sont des souvenirs inoubliables des lectures illustrées qui sont restés très vifs dans ma mémoire et ont inspiré la création de Júlia, qui incarne parfaitement cet esprit aventureux et d’investigation de Tintin.

Je suis content que le film "Le Secret de la Licorne" de Spielberg soit un grand succès, honorant le génie créateur d'Hergé. Je suis entièrement d'accord avec ce qu’il a dit lors de la première à Bruxelles sur notre héros: "Tintin a une certaine pureté. Il y n’a pas un monde secret ou un agenda caché. Dans chaque histoire, il se donne totalement à résoudre le mystère et j'ai été ravi de connaître son monde, son humour. J'ai senti que nous avions beaucoup en commun." Et je partage aussi de l'avis du célèbre cinéaste: «Ce que nous avons en commun est que nous aimons tous les deux une bonne histoire. Comme le cinéaste, je tiens à raconter une bonne histoire, et lui, en tant que journaliste, il aime à chasser une bonne histoire.

Je crois que la plus grande similitude entre le film et mon livre est la manière de raconter l'histoire, qui commence très calme, séduisante dans les détaillé, et petit à petit elle prend un rythme hallucinant d’action et aux derniers chapitres ont se réjouit avec les mille rebondissements et surprises du polar.

Et bien, moi aussi, en tant que romancier, j'aime raconter une bonne histoire d’action, d'intrigue et de mystère, et c’est ainsi que les aventures de la Bête commencent au château d'Angers, au Pays du Loire, en France.... Bouclez votre ceinture de sécurité et voyager dans le monde créatif du film et l’univers imaginatif du roman LA BÊTE DES MIL ANS!

Veja o trailler do filme – voyez le trailler du film:


0 comentários:

Dúvidas, críticas, sugestões? Poste aqui!